30 Mai, 2006 - French Camp & Other Funny French Words

Mes amis et moi parlons beaucoup et nos mettre d'accord qui Sainte-Anne est camp de français ou une vacances (le même choses). Il y a beaucoup des explications mais je parlerais un peu.

Mon ami, Jesse, dit parce qu'il y a un petit devoirs. Il dort beaucoup et mange tout le temps. Il est débutant un (avec moi). Il fait beau toujours et nous avons restons à l'extérieur. Il y a des activités toujours et le campus est ouvert toujours. Le propriétaire, Jean d'Glass (je pense), boit avec les étudients (Il a en visage rouge aprés peu boissons).

Sarah pense Sainte-Anne est camp de français parce qu'il y a ne parle pas en anglais. Si nous parlons à nuit, nous parlons en anglais quelquefois. Meh... Mon ami, Alex a étonné lorques il m' entend parler en anglais ajour'dui.

Je pense le langue est trés difficile. Le travaille est trés facile mais j'ai une probleme parler et écouter.

Some Fun French Words

Annas - Pinapples
Dégoûtant - Disgustings
Nénés - Boobs

28 Mai, 2006 (MOSTLY IN ENGLISH BECAUSE I AM TIRED)

Je n'aime pas écrité dans mon journal pour un semaine mais, il y n'a pas je écrité. Meh...

J'ai allé en classe, mangé, dormi et répétité. Il y a un Tourné du Volleyball heir semaine. Mais, n'a pas du «Overhand Serve ou Spike». Plus, ma résidence non bon au volleyball. Mais, il est amusement pour moi.

En Classe, J'ai étudié pour un quiz et test «Orale». Je pense faire bonne. J'ai allé en voyage du 'Foodmart' et 'Frenchys'. Frenchys est un magasin qui vendre vêtements de trotteuse. J'ai acheté des vêtements pour 'Tex Mex' soirée et des chemises. Heir soir, mes amis (Lloyd, Jesse, Paul et Derek), sont allé au 'Pizza Delight'. Nous sommes parlé in english which was cool because I could know contribute to the conversations. Apparently, they were able to speak english for the first two days (the ones I missed because of the CIM Conference) and my first night there was there first night to speak french!

I'm tired so I am just going to write in english. Also, I got a job for the rest of the summer working for a company in Sasakchewan. I'll be in a camp at Cigar Lake, which is a uranium mine. Now, before I get a worked up on this, I need to do some research on the mine and e-mail the operations manager with my concerns of working underground with uranium. Uranium is one substance I am worried about working with! The work I'll be doing is labour for 2-3 weeks (to get use to the surroundings) and then on-site engineering for the remaining time (4-5 weeks).

I think this is a great opportunity for my career but I do have some concerns about being away from home for such a long period of time. The second week was pretty hard for me (being away from you guys!) and I am just getting use to the daily routine. And Sainte-Anne is almost over!

I suppose I may have to get use to this life-style. Living out of a suit-case. Don't get me wrong, this experience has been amazing thus far, but it also has helped me understand who I am and what I need. Anyways, I think I'm done for now.

Love You All And Miss You Even More!

Mike Oxciano

22 Mai, 2006

Bonjour,

Avant heir, j'ai mangé avec mon ami, Dan, et nous somme bonne marché du matin. Il fait beau mais il un peu vent. Après midi, mes amis et moi ont visté «L'Chez Aime», un petit cremé glacée salon d'un côte à l'autre de rue. On a été comme ci comme ca. J'ai un petite dormi et levé 3 heures en retard. J'ai mangé super avec mes amis et allé les salle d'ordinateurs. Quand j'ai retourné ma résidences, Lloyd et ses amis ont regardé les photographs prendé heir semaine. Je m'ai un fête et nous sommes un bein rire.

À 21h 00, mes amis et moi ont allé a les feu de camp sur la planche. Le feu a été petit et il y a un beaucoup des personnes. Alors, nous sommes allé au château et regardé le joue au hockey. OILERS A GARGÉ!

J'ai retourné ma résidences et parlé avec ma petite amie. Je suis manques mes amis en Vancouver!

20, mai 2006

Je me lève de bonne heure du matin. C'était 10h 30. J'ai allé a salle d'ordinateurs et écrié des «mail-de-electronique». il a été chaud dans le salle! J'ai retourné à ma résidences. Paul, mon ami, a essaié reparer son accuriel photograph qui a tombé heir soir. J'ai s' aide (parce que j'ai un ingeneur!) et nous sommes reparé son accurield photograph!

Alors, nous sommes allé a le cafétéria pour diner. Le cuisine a été comme ci comme ca. Alors, J'ai marché sur la planche et rencontré ma amie, Kathleen. Elle a prendé des photographs pour ses amis. Selon j'ai marché avec lui. Après le bonne marché, j'ai allé a des magasin (Quik Mart). J'ai acheté l'eau (4L) et des casse-croûte. J'ai retourné ma résidences et faire de transfer mes photographs à mon «memory stick». J'ai oubuilé mon connenction «wires» J'ai allé a salle d'ordinateurs mais je n'ai pas faire de transfer mes photographs à l'ordinateur!

J'ai demandé la fille aider moi mais elle ne sais pas. Elle m' a demandé qui un connection «wires» et j'ai dit «mon camarade de chambre a un connection». J'ai liré des articles (en français) et j'ai vu Lloyd avec la fille! J'ai sens Terrible!!! Alors j'ai retourné ma résidences et j'ai dit «Pardon-moi» et il a dit «C'est correctment mais tu n'as pas fait éncore parce qu' il y a une connection «wires»». (Je suis debedant un!)

Après 15 minutes, Paul, Derek, Emma, Katie, Robin et Lloyd a éntre mon chambre avec biéres (j'ai donné Lloyd un biére parce que j'ai sens terrible). Nous sommes joué au joue de bu «biére pong». On a été tres amusement!

Nous somme joué au «biére pong» pour a long temps. Un fête a commencé dans ma chambre et dans Bozo 4. Chantel et Karen (les animatrices) ont joint la partie assui. Elles ont joué au «biére pong» aussi!

Alors, nous sommes allé au château et dansé et bu plus. J'ai bu l'eau pour le tous le soir parce qu des amies sont été soûles un peu. J'ai retourné avec mon ami, Jesse, mais nous sommes été faim! Nous sommes allé au 'Chatliet' (je pense) et nous sommes mangé des pizza.

Alors, j'ai été fatigué et j'ai retourné ma résidence. J'ai téléphoné ma famille, Renée et mes amis. Alors, j'ai dormi!

Soir du Toga - 19 mai, 2006

Heir soir, il a été un fête toga. Je n'ai pas su si aller un fête toga. J'ai été maladie et fatigue un peu. Après super, mes amis ont joué au cartes «Asshole» (ou troue d'ors). Marina, ma amie, a voulu aller des magasin et je s'ai allé. Il est tempête! Il pluie torrentielle! Nous sommes marché dans le pluie et j'ai trempé.

Après la promenade, J'ai changé mes vêtements et j'ai rejoindré un groupe. Nous avons bu plus. Alors, nous avons changé vêtements et faire de togas. J'ai porté un chemise vieux mais Lloyd si déchiré. Nous avons bu et prendé des photographs et mon ami, Paul, a tombé son appareil photo (J'ai réparé en retard). Nous avons allé au château et mes amis ont bu plus. Je n'ai pas bu (je boit l'eau) et j'ai regardé au joue au hockey (OILERS GARNE!). J'ai dansé en peu et rencontré beaucoup personnes. J'ai retourné ma résidences et parlé sur le téléphone et ma amie, Allison.
J'ai sens mieux et j'ai dormis.

Mon Premiér Jour - 17 mai, 2006

Je me léve a sept heurs. Lloyd et moi sommes allé le cafeteria pour un petit-déjeuner. La nourriture est comme ci comme ca. Aprés petit-déjeuner, j'ai marché à le bureau des immersion français. J'ai eu difficile une peu mais j'ai vu Karen et elle marcher avec du bureau. J'attendre pour le bureau ouvre et j'ai écrité un test du placement. Alors, Melonné, l'animatrice du labo de langues, m'aide faire de clef de la chambre et horaire dans le temps.

Alors, nous sommes allés a le présentation d'information. Les animateurs, Luc et Andrew, est trop fou. Dans aprés midi, j'ai marché tout le campus et essaié un leçon dans les labo de langues. Dans ce soir, mes amis et moi boitions et nous sommes allés au thêatre Shakespere. Je ne comprends pas toute mais j'amimerais le action. Alors, nous boitions et regardons le 3rd periode de la joue au hockey. (Allez-vous Oilers!). Aprés le joue, j'ai été fatigué mais je ne dormi pas.

Mon Premiére Soir - 16 mai, 2006

J'arrive en Univerisité Sainte-Anne à 6 ou 7 heurs ce soir. Je parle une femme qui fait entre mes résidences. Je rencontre mon conseilleur des résidence (ou animateur) Karen. Elle est trés belle! (Mais Renée est trop belle). Quand je m'arrive une chambre, il y a une groupe peuple boire des bières. Mon camarade de chambre (ou coloc), Lloyd Mackenize, faire la connaissance rencontrer les peuple et ils vont a autre chambre. Je fonds ma chambre et Lloyd m'aide. Alors, je prends une douche. Lloyd me donne un biére et j'assemble une groupe.

Karen assemble Bozo 4 (ma résidence) et elle explique les activités spéciales pour ce soir. Nous étions faire constumes pour «Olympiques des résidences». Nous étions utilisé des sac plastiques. Les events ont comme ci comme ca.

Aprés le conteste, nous avez retourné de la résidences et donnons une fête et boitions plus. Nous sommes allé au château (le bar) et boitions plus. Alors, j'ai été fatigué plus et j'ai dormi.

One Note

I do not know who will be reading this, but if you are and you see an error, please correct it in the «comments» zone. It'll help me understand what I'm doing wrong.

Thanks.

Mon Arrive au Halifax - 16 mai, 2006

Je me mets ordinateur de la Français Canadien mais je ne sais pas Microsoft Word est dans français. Je peux écrire dans le français exclusif. La situation est unique et je m' adapte trés forte. J'assis dans cour de la nourriture. Je attend pour l'autobus aller en voiture à Point d'Elgise. Je me pense ceci expérience a bénéfice. J'utile mon «Living Language» dictionnaire mais je se pense que mauvais. Mais il est moi.

Hold Up

Okay, I have written a number of posts and I was suppose to post them but I cannot transfer the posts from my memory stick to the computer. I will have to write them up by hand or find another method to access them and post them.

Be Patient.

Au Revoir!

The Night Before...

So this is my new blog. I'm using this to help communicate with others about my french experience in Sainte-Anne. Since Université Sainte-Anne is a full french school and Church Point (Point d'Elige) is a french community, I think it's would be best to write MOST if not ALL of my blog in French. It will help me develop my French writing and vocabulary.

But for all my english-speaking buddies, don't fret! If you plug my work into Altavista Babelfish, you'll most-likely get my point (considering I'm terrible in french, I'll be writing with english grammar rules... perhaps). Anyways,

Cheers!